Auf auf und davon / Going to leav...

Liebe Leser!

Ich weiß, ich hab meinen Blog etwas vernachlässigt in letzter Zeit. Tut mir sehr leid. Aber ich bin so schrecklich nervös weil es für mich morgen nach Irland geht. *freu* Natürlich werde ich euch dann berichten wie meine Reise so war. Ich hoffe das Wetter meint es gut mit mir und die Schafe lassen mich wieder gehen^^ Also für 2 Wochen wird es jetzt mal ruhig sein auf meinem Blog. Aber ich hoffe sehr, dass ich danach wieder mehr Zeit finde etwas zu schreiben.

Lovely readers!

I know, I neglect my blog for some time. I´m so sorry. But I´m so nervous, because tomorrow I will start my journey to Ireland. For sure I will report you how my travel was. I hope the weather will be fine and the sheeps will let me go^^ So for 2 weeks it will be silent on my blog. But I hope I will find after my journey more time to write you.

Wünsche euch noch einen schönen April!

I wish you a nice April!

Eure Seregona

Ostern / Easter

Liebe Leser!

Es ist Weihnachten! Naja nicht ganz, aber wir hatten ja keine weiße Weihnachten... Dafür hatten wir ja weiße Ostern. Und nach dem Essen bei meiner Oma konnte ich mich doch tatsächlich mal für eine halbe Stunde aus dem Haus schleichen um Fotos zu machen. Seht selbst:

Lovely readers!

It´s Christmas! Ok, not realy. But we had no white Christmas... So we had white Easter! And after lunch at by grandma I could actually creep out for half an hour to take some pictures. But see yourself:

Habt noch einen schönen Abend!

Have a nice evening!

Eure Seregona

Ostergeschenke / Easter Presents

Liebe Leser!

So. Heute zeige ich euch die Ostergeschenke die ich gemacht und verschenkt habe.
Das einzelne Osternest das ich abgelichtet habe, ist das Osternest der Gewinnerin meines Blog-Candys.

Lovely readers!

So. Today I will show you my Easter baskets that I made and give away.

The single Easter basket that I photographed is the basekt for the winner of my Blog-Candy.

Die Idee von den Hasen auf den Eiern habe ich von hier. Allerdings habe ich keine dieser hübschen Stanzen, deswegen hab ich eine Vorlage gefertigt und alles per Hand geschnipselt.
I have the idea of the rabbits on the eggs from there. But I have no cuttings for that so I made a model and cutted all per hand.

Eure Seregona

Shopping Alarm!

Liebe Leser!

Auf dem Ostermarkt habe ich natürlich nicht nur Sachen verkauft sondern auch Geschenke eingekauft. Immerhin muss man die anderen Verkäufer ja auch unterstützen, nicht wahr? Ich hab mir 2 Schöne Dinge gekauft, bzw. 2 verschiedene Dinge. Die Schokopralinen hab ich 2 Mal gekauft, einmal zum Verschenken und einmal zum selber essen^^ Und das Osterei hab ich 3 Mal gekauft natürlich auch zum Verschenken.

Lovely readers!

On the Easter market I not only sold something, I also by something, of course. After all, you have to support the other sellers, too, don´t you? I've bought 2 beautiful things, or 2 different things. The chocolates I bought 2 times, once as a gift and one for myself to eat ^ ^ And the Easter egg I have bougth 3 times of course also purchased as gifts.

Ich denke die Geschenke sind ganz gut angekommen. Morgen zeig ich euch ein paar Bilder von den Osterkörbchen. Hoffe ihr hattet ein schönes Osterfest und habt jetzt keine Bauchschmerzen vor lauter Schokolade^^

I think the gifts have arrived just fine. Tomorrow I'll show you some pictures of the Easter Baskets. Hope you had a nice Easter and now have no stomache ache because of to much chocolate.

Eure Seregona