Liebe Leser!

Ich bin gerade dabei ein Fotoalbum zu machen, von Xanthi. Sie war oder ist mein Hund... Je nachdem wie mans sieht. Auf jedenfall bin ich jetzt gerade dabei ein Fotoalbum zu machen, aber nicht so wie ich es sonst immer gemacht habe. Ich möchte etwas Scrapbooking, Smash und einige Elemente von Sn@p mixen. Ich bin schon mal gespannt wie das aussehen wird... Ich verkriech mich jetzt wieder auf den Basteltisch und lass euch nur ein Bildchen von meinem Chaos da...

Lovely readers!

At the moment I make a photo album about Xanthi. Xanthi is or was my dog... It depends on the way you want so see it... However, I´m making a photo album, but I want so change my normal way. I want to mix scrapbooking, smah and some elements of sn@p. I´m very curious how it will be look like. So I´m on the way back tho my crafting table and only leav a picture of my disorder here for you...

Und vergesst nicht auf das Gewinnspiel. Bis Montag habt ihr noch die Chance.
And don´t forget the Blog-Candy. On monday it´s over.

Eure Seregona

Fotozeit / Photo time

Liebe Leser!

Gestern im Garten ergab ich sich eine einzigartige Gelegenheit. Nun das ist vielleicht etwas übertrieben, aber sehr oft kommt es nicht vor. Lucky, hat sich so wunderschön in Pose geworfen, da musste ich einfach ins Haus laufen und meine Myndavél holen (das ist der Name meiner neuen Cam). Leider hielt mein Glück nur einen kleinen Moment an und die restlichen Aufnahmen sind nicht so toll geworden. Aber zumindest ein Bild kann ich euch heute präsentieren. Ich mag es.

Lovely readers!

Yesterday, when I was in the garden, there was a unique chance. Ok, maybe thats a litte bit exaggerated, but its not very often. Lucky put itself in a wunderful pose and so I had to run into the house to take Myndavél (it´s the name of my ney cam) with me. But my luck was not for a long time and so there is only one good picture. So I´m very sorry, here is my picture. I like it.

Eure Seregona

Blog-Candy

Liebe Leser!

Wie im letzten Post schon beschrieben gibt es bei mir ja gerade ein Blog-Candy zu gewinnen. Ihr könnt hier dann dann einen Dünger für eure Orideen gewinnen. Aber das wisst ihr ja schon alles. Ich wollte euch heute nur noch mal die 3 Verpackungen zeigen die ich für euch ausgewählt habe. Hier sind sie:

Lovely readers!

As I already write in my last post you can win a Candy!. It´s a mulch for orchids. But I´m sure you know that. Today I only want to show you some pictures of the 3 boxes you can win. Here they are

Außerdem habe ich heute eine Box auf Reisen geschickt, nämlich zu meiner Godi (Taufpatin), die ganz viele Orchideen bei sich rumstehen hat. Ich hoffe sie freut sich darüber.
And I send one of my boxes to my godmother, she love orchids and so I hope she will enjoy her packet.

Ich hoffe ihr spielt alle noch mit, bis am 1. Juli rennt das Gewinnspiel noch.I hope you try your luck, until 1. July it is possible.

Eure Seregona

Blogcandy

 Liebe Leser!

Heute werde ich euch über den Inhalt meiner Boxen aufklären! Darin habe ich nämlich jeweils 1 Säckchen von dem bio-orchideen-guss von Gartenleben versteckt. Und wie bereits angedeutet habe ich ja 3 Geschenksets zu viel. Deswegen möchte ich diese 3 gerne verlosen. Je ein grünes, rotes und gelbes Set ist noch frei und wartet nur darauf zu euch nach Hause zu kommen.
Ein Set beinhaltet natürlich eine Box mit einem Säckchen Orchideendünger, eine Karte, eine Anleitung und ein  kleines Visitenkärtchen von Gartenleben.
Aber ich zeig euch mal ein paar Bilder...

Lovely readers!

Today I will inform you about the gift in my boxes! I hid in each box a litte bag of a bio-orchid-mulch from Gartenleben. And now I want to raffle these 3 gift sets, a red, a green and a yellow one.
One set exists of a box with the orchid-mulch, a card, a instruction and a little visit-card from Gartenleben.
But first I will show you some pictures.

Mich hat der Dünger sehr positiv überrascht. Der erste Grund ihn zu kaufen war einen biologischen Dünger für meine Orchideen zu kaufen, dass ich dabei noch eine aufstrebende österreichische Firma unterstütze war purer Zufall. Die Abwicklung war schnell, freundich, einfach und ohne jede Komplikationen. Und genau so hab ich auch mein Päckchen erhalten.
Seit ich jetzt diesen Dünger verwende hat eine meiner Orchideen schon einen neuen Trieb bekommen, ich bin gespannt wie gut das weitergeht.
Die Anwendung ist wirklich einfach und wird unter anderem hier ausführlich erklärt.

I was positive surprised about the mulch. The first reason for buying this mulch was that it is a organic mulch only for orchids, that I supported a ambitious austiran company also was luck. The handling was very quick, friendly, easy and without some complications. And at the same way I got my packet.
Since I use this mulch one of my orchids got a new sprout, and now I´m curious about how this will go on.
The handling is very easy and you read them here.

Nun aber zum Gewinnspiel. Wenn ihr in Österreich, Deutschland oder der Schweiz wohnt und über 18 Jahre  seit oder das Einverständnis eurer Eltern habt sind die Grundvoraussetzungen schon einmal erfüllt.
Weiters solltet ihr Leser meines Blogs sein und mir einen kleinen Kommentar hinterlassen in dem ihr eure Wunschfarbe angebt sowie mir sagt wieviele Orchideen euer Zuhause verschönern.
Ich hoffe euch gefällt mein Candy und macht alle fleißig mit. Auslosen werde ich am 1. Juli 2013.

If you life in Austria, Germany or Switzerland and you are 18 or older or your parents agree with them the basic prerequisite are complied.
Moreover you should be reader of my blog and leave a short comment wich color you prefer and how many orchids makes your home more beautiful.
I hope you enjoy my candy and try your luck. I will allot on 1. July 2013.

Eure Seregona

Fotozeit / Photo time

Liebe Leser!

Heute war ein herrlicher Tag. Die Sonne war heute den ganzen Tag zu sehen und im Schatten konnte man es sogar fast aushalten. Heute hab ich ein paar Fotos für euch von meinen beiden Katzen. Die liegen auch gerne im Schatten...

Lovely readers!

It was a wunderful day! There was the hole day sun and in the shadow it was quiet comfortable. Today I have some pictures about my two cat´s. They also liked it to lie in the shadow...

Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende.
I hope you had a nice weekend.

Eure Seregona

Bastelzauber / Craft magic

 
Liebe Leser!

Seit einigen Tagen arbeite ich an dem kleinen Projekt "Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft". Und gestern Abend bin ich nach einer lagen Bastelnacht endlich fertig geworden. Heute wurden nur mehr die Fotos geknipst und die ersten 2 verschenkt. Jetzt dürft ihr sie auch endlich sehen.

Lovely readers!

Since a couple of day´s I work on a litte project "little gifts keep friendship alive". And yesterday evening I finished it after a long crafting night. Today I only made some photos and give 2 of my presents away. Now you also are able to see them.

Gemacht habe ich also 9 Geschenksets. 6 davon sind schon so gut wie vergeben. Was ich mit den anderen 3 mache? Nun so genau weiß ich das auch noch nicht... Und was in den Boxen drinnen ist lüfte ich ein ander Mal. Die Boxen hab ich übrigends nach der Anleitung von Stempeleinmalseins nachgebastelt.
Schönes Wochenende wünsch ich euch!

I made 9 gift sets, 6 of them are allredy reserved. What I´m going to do with the other 3? I don´t know exactly yet.... And what there is inside of the boxes I will tell you another time. I have worked after a guid from Stempeleinmaleins.
Have a nice weekend!

Eure Seregona

Shopping Alarm!

Liebe Leser!

Ich bin soooo glücklich, ich hab wieder eine Kamera! Ich könnt den ganzen Tag herumhüpfen so glücklich bin ich.
Ich wollte mich noch kurz entschuldigen, dass ich so spät noch schreibe, aber ich arbeite gerade an meinem nächsten Projekt und da hab ich die Zeit etwas übersehen...
Heute zeige ich euch nochmal einen Einkauf von Mai. Ich hab ziemlich zugeschlagen bei Whiff of Joy als sie zum Muttertag einen Rabatt vergeben haben. So viel neues Bastelzeug, da ist es doch klar das ich beim tüfteln die Zeit übersehe...

Lovely readers!

I´m so happy! I have a camera again! I could bounce around all day because I'm so happy.
I just wanted to apologize that I write so late, but I'm working on my next project and I've got the time overlooked something ... 
Today I show you again a shopping from May. I'm pretty slammed at Whiff of Joy as they have given a discount for Mother's Day. So much new craft stuff, so it's obvious that I oversight the time when I  fiddle about something new ...

Eure Seregona 

Süße Südnen / Sweet sins

 
Liebe Leser!

Gestern haben wir in Österreich Vatertag gefeiert und da musste natülrlich eine schöne Torte her. Da die Temperaturen bei uns so schön sommerlich waren gabs eine Pfirsich-Joghurt-Torte. Und da mein armer Papa arbeiten musste habe ich ihm die Torte in die Firma gebracht, seine Arbeitskollegen haben sich ebenfalls sehr darüber gefreut. Die Torte war wirklich lecker, schon leicht und fruchtig. Papa kam Heim und hat mir von seinen Kollegen ausrichten lassen, dass dies die beste Torte war die sie je gegessen haben und wann sie Geburtstag haben^^

Lovely readers!

Yesterday we celebrate Father´s Day in Austria and so I had to make a fancy cake. And we had a nice sumner-feeling so I made a peach-yogurt-cake. My poor dady had to work so I brought him the cake to work, his colleague at work were also happy about that. The yummy cake was very light and fruity. Whem dady came home from work he told me that his colleague loved my cake and when they celebrate ther birthday^^ 

Ich hoffe ihr habt den Wochenstart gut überstanden und wünsch euch noch einen schönen Abend!
 I hope you overcome the start of the week and I wish you a nice evening!

Eure Seregona

Hilfe / Help

Liebe Leser!

Bestimmt habt ihr alle von der großen Überflutung gehört. Ich war heute in einem betroffenen Ort und habe den Helfern der freiwilligen Feuerwehr und des Team Österreich Muffins gebracht und auch etwas beim Aufräumen geholfen. Es sah dort wirklich schlimm aus, aber die Bilder sieht man ja im Fernsehen und in der Zeitung zu genüge. Hoffentlich gehen die Aufräumarbeiten schnell voran. Auf jeden Fall fand ich es großartig wie alle zusammenhelfen. Zusammen überwindet wir jede Naturkatastrophe. Vielen Dank für so viel Herzlichkeit!

Lovely readers!

Definitely you've all heard of the great flood. Today I was in an affected place and have brought muffins to the helpers of the volunteer fire department and team of Austria and also helped a little clean up. It looked really bad, but the pictures so you can see on television and in the newspaper to satisfy. Hopefully the cleanup work is progressing quickly. In any case, I thought it was great how all the help. Together we can overcome any natural disaster. Thank you for so much warmth!

 

Eure Seregona

Ireland - Rock of Cashell

Liebe Leser!

Nachdem ich nach wie vor keine Kamera besitze *wein*, werde ich euch nochmal mit ein paar Irlandbildern quälen. Davon hab ich nämlich genug ;)

Lovely readers!

Because I still have no camera I will show you some pictures of Ireland. I have so many of them ;)

Ich hoffe ihr habt das schöne Wetter heute genossen. 
I hope you enjoyed the nice weather today.

Eure Seregona

Bastelzauber / Craft magic

Liebe Leser!

Ich hab im Mai von meiner Freundin Maria einen Auftrag bekommen, ich sollte ihr eine Geburtstagskarte für ihre Mama machen. Die Vorgabe war blau und mit Schmetteringen. Gesagt getan. Ein paar Tage später präsentierte ich ihr 2 Karten. Sie hat sich für die 2te entschieden. Welche gefällt denn euch besser?

Lovely readers!

I got an order from my friend Maria about a birthday-card for her mum. The requirements was blue and with some butterflies. No sooner said than done. Some day´s later I present her 2 cards. She liked the second one more. Which one you prefere?

Eure Seregona