Süße Sünden

 Liebe Leser!

Nach längerer Pause gibt es heute wieder mal einen Post von mir. Heute möchte ich euch ein Blätterteigtörtchen zeigen, welches ich schon vor längerer Zeit gemacht habe. Die Herstellung ist nicht besonders schwer (sofern man den Blätterteig fertig kauft^^). Creme und Früchte kann man ja variieren wie man möchte.

Lovely readers!

After a long break I will write a post again. Today I want to show you a puff-pastery-fairy-cake, which i made some time ago. It´s not very difficult to make them (if you buy a finished puff pastery^^). Cream and fruits is your own choice.

Eure Seregona

Bastelzauber / Craft magic

Liebe Leser!

Heute zeige ich euch eine kleine Auftragsarbeit. Nachdem ich für eine ehemalige Klassenkollegin eine Windeltorte gemacht habe, habe ich wieder einen Auftrag bekommen. Aber ich will gar  nicht lange reden sondern euch einfach die Bilder zeigen. Ich hoffe meine Auftraggeberin ist zufrieden.

Lovely readers!

Today I want to show you a remittance work. I made a swaddling bands-cake for a ex-classmate, and now I get a new order for one. But I don´t want to talk to much, I only want to show you pictures. I hope my employer like it.

Eure Seregona

Saisonales / Seasonally things

Liebe Leser!

Heute möchte ich euch mal ins Reich der Düfte entführen. Also ich bin eigentlich ein Mensch der keine Parfums nimmt. Ich vergesse immer und bin auch nicht sooo begeistert davon.
Aber ich liebe Cremes und Duschgels.
Und für dieses Jahr hab ich 2 wundervolle Düfte gefunden. Nämlich:

Lovely readers!

Today I will kidnap you into the empire of flavours. I´m not really a girl who use perfume. I always forget and not very sold on perfume.
But I love body creme´s and shower gel´s.
And I found 2 great flavours for this summer:

Momentan benutze ich das Grapefruit Duschgel von Yves Rocher. Das hab ich aber schon fast aufgebraucht deswegen kein Foto. Aber ich hab auch noch die Gesichtspflege gefunden.
Granatapfel benutze ich im Moment die Seife, welche ich in einer Drogerie gefunden habe für die ich praktischerweise noch Gutscheine hatte ;)

At the moment I use a grapefruit shower gel from Yves Rocher. But I nearly used them up so there is no picture. But I also find a face care.
My soap is with a pomegranate smell. I found them in a chemist´s shop and - such a lucky break - I had some gift coupon for them.

Was sind den eure Sommerdüfte für dieses Jahr? Ist etwas Neues dabei oder bleibt ihr den Alten treu?
What´s your smell of the summer for this year? Is there something new or are you uncompromised with your old one?

Eure Seregona

Süße Sünden / Sweet sins

Liebe Leser!

Hurra! Der Sommer hat sich nun doch entschieden etwas länger zu bleiben. Und da hab ich gleich das passende Rezept um die Hitze etwas erträglicher zu machen...
Cocktails!
Ich liebe Cocktails, die machen richtig Sommerlaune und schmecken einfach köstlich!
Einer meine Lieblingscoctails ist der Coconut Kiss

Zutaten:
2 cl Kokosnussmilch oder Coconut cream
3 cl Ananassaft
4 cl Orangensaft
2 cl Schlagsahne (ich nehm aber meistens 4 cl, ich habs lieber etwas cremiger)
Einfach alles zusammen in den Shaker geben und durchmixen. Und in ein Glas voller Eis füllen. Jetzt müsst ihr nur noch genießen. Vielleicht mit ein paar Ananasstückchen, oder so wie ich mit einer Wassermelone?

Lovely readers!

Yippee! The sommer will stay for some longer time in town. And so I have a suitable recipe for the heat.
Cocktails!
I love cocktails, they will make a great summer feeling and they taste still delicious!
One of my favourite cocktails is the coconut kiss

Ingredients:
2 cl coconut-milk or coconut cream
3 cl pineapple-juice
4 cl orange-juice
2 cl cream (I will take 4 cl, I like it creamy^^)
So take all together in the shaker and mix it. Then put it into a glas full of ice and enjoy! Maybe with some pices of pineapple or, like I, a watermelon?

Eure Seregona

Fotozeit / Photo time

 Liebe Leser!

Blumen braucht das Land, aber vor allem die Frau ;)
Diese drei hübschen Blümchen hab ich mir am Dienstag vom Blumenladen mitgenommen. Dort war ich weil meine Mama von mir mit einem Blumenstrauß überrascht wurde. Und da dachte ich, ich könnte ja auch etwas für mich mitnehmen, nur etwas ganz kleines für den Schreibtisch. Ich mag meine schmale Vase nämlich sehr gerne, es passen nur nicht viele Blümchen rein.
Auf jeden Fall finde ich das sie sich bis jetzt sehr gut gehalten haben. Vielleicht hol ich mir ja jetzt öfter Blumen...

Lovely readers!

Flowers needs the country, but woman too!
On Tuesday I bought these 3 beautiful flowers. I was at a florist because I want to suprise my mum with some flowers and then I thought I could buy some one for me too, only a litte something for my desk. I like my slim flower vase but there is not much space for flowers.
I think that hey looks very good and maybe now I will visit the florist more often...

Eure Seregona

Gewinnspielauflösung / Bolg-Candy winner

Liebe Leser!

Mein Gewinnspiel ist ja heute ausgelaufen und daher möchte ich die Gewinnerin bekannt geben. Eigentlich nicht wirklich überraschend aber ich hoffe Sie freut sich trotzdem.
Maria hat als einzige mitgespielt (was ich persönlich ja etwas schade finde). Auf jedenfall bekommt Sie jetzt alle 3 Päckchen, vielleicht kann Sie ja selbst welche verschenken. Viel Freude damit.

Lovely readers!

My Blog-Candy is over today and so I will present you the winner. It´s not really surprising but I hope she will be happy with that.
Maria was my only participant (and I´m a litte bit sad about that). She will get all 3 boxes, maybe she will surprise someone to. Be happy with it.

Einen schönen Abend wünsche ich euch.
I wish you a nice evening.

Eure Seregona

Liebe Leser!

Ich bin gerade dabei ein Fotoalbum zu machen, von Xanthi. Sie war oder ist mein Hund... Je nachdem wie mans sieht. Auf jedenfall bin ich jetzt gerade dabei ein Fotoalbum zu machen, aber nicht so wie ich es sonst immer gemacht habe. Ich möchte etwas Scrapbooking, Smash und einige Elemente von Sn@p mixen. Ich bin schon mal gespannt wie das aussehen wird... Ich verkriech mich jetzt wieder auf den Basteltisch und lass euch nur ein Bildchen von meinem Chaos da...

Lovely readers!

At the moment I make a photo album about Xanthi. Xanthi is or was my dog... It depends on the way you want so see it... However, I´m making a photo album, but I want so change my normal way. I want to mix scrapbooking, smah and some elements of sn@p. I´m very curious how it will be look like. So I´m on the way back tho my crafting table and only leav a picture of my disorder here for you...

Und vergesst nicht auf das Gewinnspiel. Bis Montag habt ihr noch die Chance.
And don´t forget the Blog-Candy. On monday it´s over.

Eure Seregona

Fotozeit / Photo time

Liebe Leser!

Gestern im Garten ergab ich sich eine einzigartige Gelegenheit. Nun das ist vielleicht etwas übertrieben, aber sehr oft kommt es nicht vor. Lucky, hat sich so wunderschön in Pose geworfen, da musste ich einfach ins Haus laufen und meine Myndavél holen (das ist der Name meiner neuen Cam). Leider hielt mein Glück nur einen kleinen Moment an und die restlichen Aufnahmen sind nicht so toll geworden. Aber zumindest ein Bild kann ich euch heute präsentieren. Ich mag es.

Lovely readers!

Yesterday, when I was in the garden, there was a unique chance. Ok, maybe thats a litte bit exaggerated, but its not very often. Lucky put itself in a wunderful pose and so I had to run into the house to take Myndavél (it´s the name of my ney cam) with me. But my luck was not for a long time and so there is only one good picture. So I´m very sorry, here is my picture. I like it.

Eure Seregona

Blog-Candy

Liebe Leser!

Wie im letzten Post schon beschrieben gibt es bei mir ja gerade ein Blog-Candy zu gewinnen. Ihr könnt hier dann dann einen Dünger für eure Orideen gewinnen. Aber das wisst ihr ja schon alles. Ich wollte euch heute nur noch mal die 3 Verpackungen zeigen die ich für euch ausgewählt habe. Hier sind sie:

Lovely readers!

As I already write in my last post you can win a Candy!. It´s a mulch for orchids. But I´m sure you know that. Today I only want to show you some pictures of the 3 boxes you can win. Here they are

Außerdem habe ich heute eine Box auf Reisen geschickt, nämlich zu meiner Godi (Taufpatin), die ganz viele Orchideen bei sich rumstehen hat. Ich hoffe sie freut sich darüber.
And I send one of my boxes to my godmother, she love orchids and so I hope she will enjoy her packet.

Ich hoffe ihr spielt alle noch mit, bis am 1. Juli rennt das Gewinnspiel noch.I hope you try your luck, until 1. July it is possible.

Eure Seregona

Blogcandy

 Liebe Leser!

Heute werde ich euch über den Inhalt meiner Boxen aufklären! Darin habe ich nämlich jeweils 1 Säckchen von dem bio-orchideen-guss von Gartenleben versteckt. Und wie bereits angedeutet habe ich ja 3 Geschenksets zu viel. Deswegen möchte ich diese 3 gerne verlosen. Je ein grünes, rotes und gelbes Set ist noch frei und wartet nur darauf zu euch nach Hause zu kommen.
Ein Set beinhaltet natürlich eine Box mit einem Säckchen Orchideendünger, eine Karte, eine Anleitung und ein  kleines Visitenkärtchen von Gartenleben.
Aber ich zeig euch mal ein paar Bilder...

Lovely readers!

Today I will inform you about the gift in my boxes! I hid in each box a litte bag of a bio-orchid-mulch from Gartenleben. And now I want to raffle these 3 gift sets, a red, a green and a yellow one.
One set exists of a box with the orchid-mulch, a card, a instruction and a little visit-card from Gartenleben.
But first I will show you some pictures.

Mich hat der Dünger sehr positiv überrascht. Der erste Grund ihn zu kaufen war einen biologischen Dünger für meine Orchideen zu kaufen, dass ich dabei noch eine aufstrebende österreichische Firma unterstütze war purer Zufall. Die Abwicklung war schnell, freundich, einfach und ohne jede Komplikationen. Und genau so hab ich auch mein Päckchen erhalten.
Seit ich jetzt diesen Dünger verwende hat eine meiner Orchideen schon einen neuen Trieb bekommen, ich bin gespannt wie gut das weitergeht.
Die Anwendung ist wirklich einfach und wird unter anderem hier ausführlich erklärt.

I was positive surprised about the mulch. The first reason for buying this mulch was that it is a organic mulch only for orchids, that I supported a ambitious austiran company also was luck. The handling was very quick, friendly, easy and without some complications. And at the same way I got my packet.
Since I use this mulch one of my orchids got a new sprout, and now I´m curious about how this will go on.
The handling is very easy and you read them here.

Nun aber zum Gewinnspiel. Wenn ihr in Österreich, Deutschland oder der Schweiz wohnt und über 18 Jahre  seit oder das Einverständnis eurer Eltern habt sind die Grundvoraussetzungen schon einmal erfüllt.
Weiters solltet ihr Leser meines Blogs sein und mir einen kleinen Kommentar hinterlassen in dem ihr eure Wunschfarbe angebt sowie mir sagt wieviele Orchideen euer Zuhause verschönern.
Ich hoffe euch gefällt mein Candy und macht alle fleißig mit. Auslosen werde ich am 1. Juli 2013.

If you life in Austria, Germany or Switzerland and you are 18 or older or your parents agree with them the basic prerequisite are complied.
Moreover you should be reader of my blog and leave a short comment wich color you prefer and how many orchids makes your home more beautiful.
I hope you enjoy my candy and try your luck. I will allot on 1. July 2013.

Eure Seregona

Fotozeit / Photo time

Liebe Leser!

Heute war ein herrlicher Tag. Die Sonne war heute den ganzen Tag zu sehen und im Schatten konnte man es sogar fast aushalten. Heute hab ich ein paar Fotos für euch von meinen beiden Katzen. Die liegen auch gerne im Schatten...

Lovely readers!

It was a wunderful day! There was the hole day sun and in the shadow it was quiet comfortable. Today I have some pictures about my two cat´s. They also liked it to lie in the shadow...

Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende.
I hope you had a nice weekend.

Eure Seregona

Bastelzauber / Craft magic

 
Liebe Leser!

Seit einigen Tagen arbeite ich an dem kleinen Projekt "Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft". Und gestern Abend bin ich nach einer lagen Bastelnacht endlich fertig geworden. Heute wurden nur mehr die Fotos geknipst und die ersten 2 verschenkt. Jetzt dürft ihr sie auch endlich sehen.

Lovely readers!

Since a couple of day´s I work on a litte project "little gifts keep friendship alive". And yesterday evening I finished it after a long crafting night. Today I only made some photos and give 2 of my presents away. Now you also are able to see them.

Gemacht habe ich also 9 Geschenksets. 6 davon sind schon so gut wie vergeben. Was ich mit den anderen 3 mache? Nun so genau weiß ich das auch noch nicht... Und was in den Boxen drinnen ist lüfte ich ein ander Mal. Die Boxen hab ich übrigends nach der Anleitung von Stempeleinmalseins nachgebastelt.
Schönes Wochenende wünsch ich euch!

I made 9 gift sets, 6 of them are allredy reserved. What I´m going to do with the other 3? I don´t know exactly yet.... And what there is inside of the boxes I will tell you another time. I have worked after a guid from Stempeleinmaleins.
Have a nice weekend!

Eure Seregona